■博士（文学）、京都外国語大学教授（大学院担当）

▼日本学術振興会特別研究員、国際日本文化研究センター客員助教授、京都外国語大学助教授を経て、京都外国語大学教授（博士前期・博士後期課程の大学院担当）。

▼「上海交流クラブ」会長、上海万博大阪館実行委員会有識者（大阪府、大阪市）、高槻市都市交流協会評議員、大阪府日中友好協会理事、池田市日中友好協会参与、（財）大阪国際交流センターの企画委員など多数の委員を務める。

▼「大阪ことばと中国語」、「中国雲南・岩絵の謎ー日本文化のルーツを解く鍵」、全集第一巻「 日本語の『配慮表現』に関する研究」も好評を得ている。『日中対照言語学研究論文集』（編集・企画　和泉書院）など編集・企画・改訂の本を含め、30冊ある。2008年末、翻訳グループを結集し、上海訳文出版社により、『新源氏物語』中国語版を刊行した。

▼一般向けの新刊には『笑って学んでｉｎ北京』（共編、和泉書院）、「日本語の特徴」（凡人社）、「日本人と中国人とのコミュニケーション」（和泉書院）、「中国語虎の巻」（東方書店）などがある。
▼「朝日新聞」「産経新聞」など新聞や雑誌などでコラム連載500回以上、健筆をふるうとともに、軽妙な語り口でテレビなどにコメンテーターとして数多く出演されています。（【連載】「朝日新聞コラム１００回」（大阪版）、「大阪新聞コラム１００回」、「産経新聞全国版コラム１２９回）

▼中国伝統芸能の日本公演（1998年）、日本伝統芸能の訪中公演（2007年）、日中小学校教員による模擬授業の交流（2005年、2007年）などをプロデュースした。